Aufbau der Datensätze
Jeder Datensatz hat einen Kopfteil mit allgemeinen Feldern wie ID und Kommentar, danach folgen die Abschnitte Person, Herkunft und Tod, die in jedem Datensatz nur einmal auftreten. Alle weiteren Abschnitte wie Lebensweg oder Quelle dürfen mehrfach vorkommen. Jeder Abschnitt enhält mehrere festgelegte Felder, von denen aber nur die tatsäschlich belegten angzeigt werden.
Datensatz
oid:
26054
Person
Person
Geschlecht:
männlich
Nachname:
Jürgens
Vornamen:
Konstantin Karl Georg
Russische Vornamen:
Andr.
Rufnamen:
Konstantin
Herkunft
Herkunft
geburtsort:
Sankt Petersburg
geboren:
7.6.1846
Tod
Tod
todesort:
Sankt Petersburg
gestorben:
25.3.1893
friedhof:
Volk. luth.
Religion
Religion(1)
konfession:
evangelisch-lutherisch
Vater
Vater
Vornamen:
Heinrich
rang:
GR
Ehepartner
Ehepartner(1)
hochzeitstag:
0.0.1875
hochzeitsort:
Sankt Petersburg
Vornamen:
Emma Luise
Nachname:
Lessig
geboren:
12.6.1851
gestorben:
2.4.1924
todesort:
Dorpat
Rufnamen:
Emma
geburtsort:
Sankt Petersburg
Ehepartner → Anderer Partner
Anderer Partner(1)
vorher-nachher:
nachher
Nachname:
Pantenius
verheiratet:
j
Vornamen:
Heinrich
beruf:
Gymn. Direktor
Lebensweg
Lebensweg(1)
stammland:
Rußland
beruf:
Mitarbeiter d. Sankt Petersburger Zeitung (Klassiker-Übersetzungen, Theater-Rezensionen)
Lebensweg(2)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1878
beruf:
Redakteur d. "Russ. Revue"
bis:
0.0.1883
Lebensweg(3)
stammland:
Rußland
beruf:
übersetzt Lermontov, Turgenev, Dostoevskij
Stand
Stand(1)
land:
Rußland
stand:
Erbl. Edelm.
Werke
Werke(1)
land:
Rußland
werke:
Verf. Russ. Sprachführer (Leipzig, 1888)
Werke(2)
land:
Rußland
werke:
Verf. "Zur Geschichte d. deutschen Theaters" (Sankt Petersburger Zeitung, 1890, Nr. 114-118)
Werke(3)
land:
Rußland
werke:
Iwan Turgenews ausgewählte Werke, Mitau
Werke(4)
land:
Rußland
werke:
Die vier letzten Dichtungen Turgenews, Mitau
Werke(5)
land:
Rußland
werke:
Dostojewski, Erniedrigte und Beleidigte, Stuttgart
Werke(6)
land:
Rußland
werke:
Russ. Novellenbuch, Mitau
Werke(7)
land:
Rußland
werke:
Russ. Sprachführer
Werke(8)
land:
Rußland
werke:
Zur Geschichte des deutschen Theaters, Sankt Petersburger Zeitung, 1890, Nr.114-118
Quellen
Quellen(1)
bezeichnung:
RBS
fundstelle:
1912, 328
Quellen(2)
bezeichnung:
Eichhorn
fundstelle:
237 f.
Quellen(3)
bezeichnung:
Pet.nekr.
fundstelle:
IV, 662
Quellen(4)
bezeichnung:
St.Pbg.ev.Sonnt.Bl.
fundstelle:
1875, 248, 3.8.; 1893, 11.2.