Aufbau der Datensätze
Jeder Datensatz hat einen Kopfteil mit allgemeinen Feldern wie ID und Kommentar, danach folgen die Abschnitte Person, Herkunft und Tod, die in jedem Datensatz nur einmal auftreten. Alle weiteren Abschnitte wie Lebensweg oder Quelle dürfen mehrfach vorkommen. Jeder Abschnitt enhält mehrere festgelegte Felder, von denen aber nur die tatsäschlich belegten angzeigt werden.
oid:
91119
Person
Geschlecht:
männlich
Nachname:
De Vollant - im Original: Swert de Wallant; Swent?
Vornamen:
Franz
Russische Vornamen:
Pavlovič
ursp. Nation:
Holländer
Herkunft
geboren:
20.9.1752 os; 1.10.1752 ns
Tod
todesort:
Sankt Petersburg
gestorben:
30.11.1818 os; 12.12.1818 ns
friedhof:
Volk. luth.
Ehepartner(1)
hochzeitstag:
29.1.1802
hochzeitsort:
Sankt Petersburg
Vornamen:
Marie Elisabeth
Nachname:
de Witte
geboren:
30.1.1784
gestorben:
9.1.1853 os; 21.1.1853 ns
todesort:
Sankt Petersburg
geburtsort:
Asmersfort
Russische Vornamen:
Jakovlevna
getauft:
19.2.1784
Lebensweg(1)
stammland:
Holland
beruf:
IngenieurLtnt.
Lebensweg(2)
stammland:
Holland
von-ab:
27.3.1786
beruf:
Permission
Lebensweg(3)
stammland:
Holland
von-ab:
0.0.1787
beruf:
aus Holland in russ. Dienst
Lebensweg(4)
stammland:
Rußland
von-ab:
30.10.1787
beruf:
Ing.Major
Lebensweg(5)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.1.1788
beruf:
zur Flotte bestimmt (fürs Mittelmeer)
Lebensweg(6)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1793
beruf:
1.Ingenieur d. Südarmee (1794 Gründung v. Odessa)
bis:
0.0.1797
Lebensweg(7)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1797
beruf:
GeneralMajor
Lebensweg(8)
stammland:
Rußland
beruf:
Mitgl. d. Dept. d. Wasserwege
Lebensweg(9)
stammland:
Rußland
von-ab:
20.12.1809
beruf:
Mitgl. d. Rats d. Verkehrswege
bis:
23.12.1812
Lebensweg(10)
stammland:
Rußland
von-ab:
15.12.1812
beruf:
Hauptdir. d. Verkehrswege
bis:
30.11.1818
Ehren(1)
land:
Rußland
ehren:
Georg IV.
von-ab:
25.3.1791
Ehren(2)
land:
Rußland
ehren:
Vlad. III. Kl.
von-ab:
22.9.1794
Ehren(3)
land:
Rußland
ehren:
Vlad. II.
von-ab:
28.6.1796
Ehren(4)
land:
Rußland
ehren:
Anna I.
von-ab:
5.3.1802
Ehren(5)
land:
Rußland
ehren:
Aleks. Nev.
von-ab:
23.8.1809
Rang(1)
land:
Rußland
rang:
Ing.Ltnt.
Rang(2)
land:
Rußland
von-ab:
30.10.1787
rang:
Ing.Major
Rang(3)
land:
Rußland
von-ab:
19.6.1792
rang:
OberstLtnt.
Rang(4)
land:
Rußland
von-ab:
24.11.1794
rang:
Oberst
Rang(5)
land:
Rußland
von-ab:
0.0.1797
rang:
GenMajor
Rang(6)
land:
Rußland
von-ab:
1.11.1798
rang:
GenLtnt.
Rang(7)
land:
Rußland
rang:
General
belegt:
0.0.1820
Quellen(1)
bezeichnung:
Ist.o?.ved.putej_soobš?.
fundstelle:
1798-1898, 197, 200
Quellen(2)
bezeichnung:
Pet.nekr.
fundstelle:
II. 20 IV. 748
Quellen(3)
bezeichnung:
RBS
fundstelle:
1905, 155
Quellen(4)
bezeichnung:
R.Starina
fundstelle:
157 (1914), 468
Quellen(5)
bezeichnung:
Mat.russk.flota
fundstelle:
XIII. 245
Quellen(6)
bezeichnung:
Busse,Journal_v.Rußland
fundstelle:
II. 1 (1794, 2), 297
Quellen(7)
bezeichnung:
RA_Haag
fundstelle:
XI. Rußl. Nr. 38
Quellen(8)
bezeichnung:
Sp.voinsk.dep.
fundstelle:
1789, 84; 1796, 137; 1793, 112
Quellen(9)
bezeichnung:
Sp.gr.?.
fundstelle:
1805, 20
Quellen(10)
bezeichnung:
Ned....
fundstelle:
1895, 53
Quellen(11)
bezeichnung:
Stepanov-Grigorovi?
fundstelle:
40, Nr.821
Quellen(12)
bezeichnung:
Kb.Pbg.holl.
Quellen(13)
bezeichnung:
Alm.cour
fundstelle:
1811, 92