Aufbau der Datensätze
Jeder Datensatz hat einen Kopfteil mit allgemeinen Feldern wie ID und Kommentar, danach folgen die Abschnitte Person, Herkunft und Tod, die in jedem Datensatz nur einmal auftreten. Alle weiteren Abschnitte wie Lebensweg oder Quelle dürfen mehrfach vorkommen. Jeder Abschnitt enhält mehrere festgelegte Felder, von denen aber nur die tatsäschlich belegten angzeigt werden.
Datensatz
oid:
12536
Person
Person
Geschlecht:
männlich
Nachname:
von Brilling
Vornamen:
Friedrich Ferdinand
Russische Vornamen:
Fedor Karlov.
ursp. Nation:
Deutscher
Berufsklasse:
Übersetzer, Beamter
Herkunft
Herkunft
geboren:
23.1.1782
Tod
Tod
todesort:
St. Pbg.
gestorben:
14.10.1838
friedhof:
Volk. luth.
Ehepartner
Ehepartner(1)
Vornamen:
Maria Christina
Nachname:
Zwetz
geboren:
22.9.1786
gestorben:
12.4.1853
todesort:
St. Pbg.
Lebensweg
Lebensweg(1)
stammland:
Rußland
beruf:
Translateur Justiz Kollegium
belegt:
0.0.1819; 0.0.1826
Lebensweg(2)
stammland:
Rußland
beruf:
Translateur III. Dept. d. Senats
belegt:
0.0.1833
Stand
Stand(1)
land:
Rußland
stand:
Adliger
Rang
Rang(1)
land:
Rußland
rang:
TitR
Rang(2)
land:
Rußland
rang:
Koll.Ass.
Quellen
Quellen(1)
bezeichnung:
Pet.nekr.
fundstelle:
I. 292
Quellen(2)
bezeichnung:
Mesjacoslov
fundstelle:
1809; 1820; 1826; 1833, I 372