Aufbau der Datensätze
Jeder Datensatz hat einen Kopfteil mit allgemeinen Feldern wie ID und Kommentar, danach folgen die Abschnitte Person, Herkunft und Tod, die in jedem Datensatz nur einmal auftreten. Alle weiteren Abschnitte wie Lebensweg oder Quelle dürfen mehrfach vorkommen. Jeder Abschnitt enhält mehrere festgelegte Felder, von denen aber nur die tatsäschlich belegten angzeigt werden.
oid:
6378
Person
Geschlecht:
männlich
Nachname:
Bortwig; Borthwick ?
Vornamen:
Georg John Robert
Russische Vornamen:
Roman Ivanovič
ursp. Nation:
Schotte
Tod
todesort:
Archangel'sk
gestorben:
12.11.1827 os; 24.11.1827 ns
Lebensweg(1)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1788
beruf:
in russ. Dienst als Mi?man
Lebensweg(2)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1789
beruf:
bei Öland - im Original: schwer verwundet
territorium:
bei Öland
Lebensweg(3)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1795
beruf:
in d. Nordsee
bis:
0.0.1800
Lebensweg(4)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1800
beruf:
in Moskau
ort:
Moskau
Lebensweg(5)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1805
beruf:
im Mittelmeer
bis:
0.0.1808
Lebensweg(6)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1808
beruf:
in Moskau
ort:
Moskau
bis:
0.0.1812
Lebensweg(7)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1812
beruf:
Freg.Kptn. d. Adm.Tet
bis:
0.0.1814
land:
England; Frankreich
Lebensweg(8)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1814
beruf:
Komm. d. 31. Schiffsequipage Kronstadt
ort:
Kronstadt
Lebensweg(9)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1815
beruf:
Komm. d. 22. Flottenequipage Archangel'sk
ort:
Archangel'sk
bis:
0.0.1819
Lebensweg(10)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1819
beruf:
Komm. Schiff "Borej"
Lebensweg(11)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1820
beruf:
abwechselnd Komm. Schiff "Borej" u. "Sv. Petr"
bis:
0.0.1824
Lebensweg(12)
stammland:
Rußland
von-ab:
0.0.1826
beruf:
Komm. d. 16. Flottenequip. Archangel'sk u. Schiff "Kacbach"
bis:
0.0.1827
Rang(1)
land:
Rußland
von-ab:
0.0.1788
rang:
Mi?man
Rang(2)
land:
Rußland
von-ab:
1.5.1791
rang:
Ltnt.
Rang(3)
land:
Rußland
von-ab:
3.6.1804
rang:
KptnLtnt.
Rang(4)
land:
Rußland
von-ab:
12.12.1811
rang:
Kptn. 2. R.
Quellen(1)
bezeichnung:
O.morsk.spisok
fundstelle:
III 207
Quellen(2)
bezeichnung:
Mat.russk.flota
fundstelle:
XIII 548
Quellen(3)
bezeichnung:
RBS
fundstelle:
1908, 284